Furnish a bedroom with a cohesive collection built around soft, rounded edges and a warm, textured wood finish.