A dresser and mirror create a practical setup for getting ready while keeping everyday storage close at hand.