From tools and equipment to hobbies and projects, the right storage solution can keep your life organized.