Light as air and soft as ever, the Featherweight Slub Relaxed Top is the kind of effortless tee you can (and should) wear on repeat