Straightforward lines and distressed birch veneers give the Ruff Hewn collection a casual, transitional attitude and rugged appeal.