On casual days when you still want to look put-together, reach for these chino shorts cut for a modern, versatile silhouette.