A marvelous exhibit of trendsetting transitional design, the Madison Collection instills life into extraordinary spaces.