Pointed toes update a vintage-inspired look with sophisticated polish in the Spruce Mary Jane pumps from Dkny.