May Cottage could be considered a quaint bed and breakfast for your backyard   birds. This charming house is a top   rated property for the small cavity dwellers in your backyard: wrens,   finches, chickadees and titmice.