A fun pattern adds cool style to plain-weave fabric with this collared cotton button-up shirt from Quiksilver.