Lightweight with just the right crop, Under Armour's campus boxy T-shirt is the relaxed staple every closet needs.