Tailored in moc-toes and nub soles, the Ronnie loafers from Coach dress up or down in work-to-weekend fashion.