Perfect pleats and a polished plaid lend a chic yet vintage vibe to this oh-so-charming mini dress by Avec Les Filles.