Waffle-knit texture and an array of space-dyed shades update the classic pullover shape of this petite crewneck sweater from Style & Co.