Smart swim style takes shape in the soft ruching, polished pleats, and tummy-control design of this bra-sized one-piece from Coco Reef.