The Brilliance Collection explores high-low pile heights and stylish over-dye techniques, blending vintage character with modern sensibility.