A chestnut finish and inviting checkerboard tabletop highlight a traditional rectangular dining table.