In the woods near Nottingham, old men still tell tales peppered with fairies and tree people coming to life.