Dolce Vita's Hollis fisherman sandals blend textured woven straps and mixed-media appeal for a fun warm-weather accent.