A chic update on business-ready plaid, this plus size maxi dress from Taylor is in airy chiffon with delicate ruffles.