Understated and enduringly stylish, this set of double old-fashioned glasses from The Cellar is updated with subtle ripples of texture.