Feminine without the frill, the petite and traditional Lori end table was inspired by a hidden treasure at a Paris flea market.